Thursday, November 03, 2005

ON ONE OF YOUR POEMS

Dear Poet:
I heard that you were still alive, still working at the same place. I haven’t thought about you for quite some time, and I wouldn’t be surprised if you hadn’t either.
I merely spend a lot of time in front of my computer this holiday, trying to churn out a novel, actually. You know that I am no resourceful person, and my idea of getting inspirations for the novel is to grope around my hard disk for half an hour everyday.

Yes, you heard it right. Much as I’d like to say that I find inspiration during my solitaire walks through a narrow beaten path away from my neighbourhood, or during an enchanting conversation with a charming stranger over the internet, the fact remains that there is nothing romantic with my idea of seeking an inspiration.

Anyway.

As I groped around earlier today, I found this poem you gave me a long time ago. As I remember it was inside a black floppy you put on my desk one night, and on the label you had written “Cream and Stuff and Everything Nice.”

During that time, you and I exchanged floppy disks almost every night. I was showing you my mediocre short stories, and you showed me not only your stories both in English and Indonesian, but also my favorite: your beautiful poetry, written in impeccable English, ingenious craft I had never imagined could be spun by a native Indonesian. One day I gave you a disk full of my favorite poems, because I didn’t have any more short stories to show you. (I didn’t want to admit that I wasn’t quite a productive writer as you were.) The poems included works of Juana Ines de La Cruz, and WB Yeats, and on the label of the disk I had neatly written “Cream and Stuff and Everything Nice.”

So finding a black floppy on my desk with a label that bore the exactly same words kinda intrigued me. I stared at your slanting handwriting, pondering what was your idea of “cream” and “stuff” and “everything nice.”

And here was I what found inside that floppy:


AN ENIGMA


Might it be a sin, august damsel
Myriad moves fulfilled to flee conjugal carousal?
Believing it will last, being beguiled it’s a must
Colourless life looms lurking to lam me to dust
Alleviating kisses, damsel, much I long for
Offered blissful bosom for my head to anchor
Crystalline eyes like those in days of yore
Entirely engulfed me bringing forth sweet sore
Wonderful tigress of one and twenty
Especially born in the eighth lunation
Apostlebird sang in the annus mirabilis of four and seventy
Satisfactorily educated with Science of Forces inclination
Enthusiastically yet pursuing the path of Muse

M.A, 28/6/2002

A hint: read consecutively first letter of the first line,
second letter of the second line, etc.



With my limited English, at first I didn’t quite get your meaning. All I knew was this: you had strived to put not only my name, but also every personal fact of mine into this beautiful jewel of poetry. I gaped at it for a long time

When you called later that night, asking whether I had read the poem, I giggled nervously saying yes, I have, and by the way, how many girls have you ever written poetry for?

And your replies were ‘where have you been all my life’ and ‘you should have crossed my path sooner’ and I thought about roaming the earth for the rest of my life thinking of endless ‘what-ifs’.

Do you remember all these?

Dear Poet:
I heard that you were still alive, still working at the same place. I haven’t thought about you for quite some time, and I wouldn’t be surprised if you hadn’t either.

I was merely groping around my computer’s guts looking for inspirations for my novel when I stumbled upon your words.

What do I know?

Reading your words is a much enjoyable way to get inspired compared to long solitaire walks, and an enchanting conversation with a charming stranger over the internet. Reading your words reminds me to the feeling I got when I was much younger, when I had just woken up one morning and remembered that it was the start of a long holiday. It is comparable to listening to Jesu, Joy of Man’s Desiring and Canon in D and Air in G String and Moonlight Sonata. And actually that is what I am doing now, listening to all those, feeling happy and serene that we had the chance to meet each other and do things as stupid as exchanging floppy disk every night.

Do you know?
I have a folder here inside my computer, full of your stories and poetry, and I think I am gonna print the poems you wrote for me and stick them on my desk so that I could look at them from time to time, especially when I am down, which happens a lot of times lately.

Dear Poet:
I heard that you were still alive, still working at the same place. I haven’t thought about you for quite some time, and I wouldn’t be surprised if you hadn’t either.

I was merely groping around my computer’s guts looking for inspirations for my novel when I stumbled upon your words.

And suddenly I thought of you, and the way things that could go wrong, always would.

Tuesday, November 01, 2005

THAT WRITING THERAPY

I have long known that writing is a good therapy for my unbalanced soul. When my girlfriends chirp away happily about their successful raids of a certain department store, I usually note that I am no stranger to that happy feeling that flusters their cheeks and raises their voices that teeny bit higher. Only that happy feeling, for me, derives not from finding the perfect pairs of jeans (oh where art thou?) or that perfect tone of eyeshadow. It derives from hurting my butt by sitting in front of the computer for at least one hour, and whipping out a piece of writing that I call perfect. (The one that I call perfect is not necessarily what my English teacher called perfect.)

It takes a disciplined mind to be able to write everyday, boy, don't I know it. A long time ago I prescribed myself a page a day to ease my mental illness, and I can never fulfill that. I simply do not possess the teeniest bit of discipline to save my life.

Now that the National Novel Writing Month is here, I wonder whether I'll finally get down to that one page a day. Or 1,677 words a day, to be exact, because I'd have to finish 50,000 words in 30 days. That is a lot more than a page a day.

It's already November 1st, the first day, and the day is almost over, and I still haven't written anything resembling a novel. I don't have any plots in mind either.

Still I am willing to jump headlong into this writing month blindfolded. Will I or will I not be able to string 50,000 words together by the end of the month, I do not know.

But I know that the simple act of trying will do me good, so good that by the end of the month, I will emerge with a slightly mended soul.

Sunday, October 09, 2005

ON HOW THINGS ARE BITTERSWEET

(I will do justice to do the good piano recital some two weeks ago, I will write about it properly, well, kinda, at least.)



In anticipation of the piano recital, I did some very strange preparation: I began practising the piano again. Other people in their right minds would reserve tickets in advance, or tell their folks they’d be coming home late because the event would last for about two hours starting from 7 PM, or perhaps start to listen to Schubert because the recital would be on his works, but I am not a person with a right mind. I did call ahead to inquiry about the tickets, but I did nothing else as the above. What I did was playing C major up and down the piano several times, several nights before the recital. I played it the way I did during the last few years of my studying the piano: firstly in 4 octaves up and down, then the ‘third-apart’, the dominant-septime in all variations, the ‘mixed-motion’, the white-black, and finally, the cadence in three positions. I winced at the realisation of losing my speed and power, how long will it take to gain those back? I cannot afford three-hour practice nowadays, not because I am busy, but because my heart isn’t that sturdy anymore. Nowadays I am much more fragile when faced with my own weakness. Playing the piano well is of course one such weakness, and with each wrong note, each missed beat, bitterness rises from the back of my throat and sticks stubbornly on my palate.

So why I began practising again, I really don’t know. Maybe it was to drill into my brains the fact that I wasn’t good enough to play, wasn’t a perfectionist enough to be able to sit unmoved at the piano for three hours at one go, so that during the recital I wouldn’t be too jealous of the performers’ skills. I am, after all, so inadequate as to be compared to them. The idea was maybe to remind myself not to waste precious time agonising over “what-ifs” and “if-onlys”, because there really is no what-if nor if-only. I am much too inadequate to even say what-if.

The night before the recital was spent practising Heller, that sweet tune I’ve been meaning to memorise. After several tries, I told myself that whatever the performance was going to be like the next day, the practising behind it was undoubtedly painful. And that to the best of my knowledge, there are very few things more painful than practising the piano.

The day of the recital was spent giddily; I was about as excited as a young child being promised a big block of chocolate. E asked what I’d do in between the after-office hour and the time the concert began. Because my office-hours ended at around 4 PM, and the recital wasn’t until 7, that was why, and I told him I was gonna stick my butt around the office and find something to snack on, no I wasn’t gonna go home because there was a killer traffic jam outside and I didn’t want anything to dampen my excitement for the day.

Driving to the place only took me a little over 15 minutes, but it did take me quite some time to find a parking space. I was quite surprised to find that E was already there. Turned out that it wasn’t the only nice surprise for the rest of the evening.

As we had our dinner of the surprisingly good fried rice (was it really good, was I just so hopelessly hungry both for food and a good company?), I caught a glimpse of a familiar face. A nicely sculpted face, belonging to a fair-skinned young man, that I must have seen somewhere before. The person in question was happily tucking into his plate while having casual chat with his friends, and it suddenly struck me: this was of course Stanley, the Stanley that amazed me some months back, when he appeared alongside Ananda Sukarlan during a piano concert. He was Ananda’s page-turner then, and as you can read from the piece I wrote about that event,I was so dumbfounded to witness such a young person levelled with Ananda’s playing.

Upon finishing our rice and tea, we dashed to the auditorium door and were greeted by the ticket seller who was surprisingly kind enough to ask me: “Student or adult ticket?” I fought back a laugh: I couldn’t be mistaken as a student. Every day, and I mean every single day, students in their 20’s address me “Ma’am”, which in Indonesian also means “Mother.” A student, oh no, not I. I have many children and they are already over 17. The next thing happened was finding the best seats were still available, oh, like, wow.

When the recital began, who would appear as the page-turner if not Stanley? This time I didn’t dwell on stupid thoughts as “how could such a young person be that well-read in classical music”, “I was nothing when I was his age” et cetera, because hey, I am nothing even today. Days of practising the piano before the concert really paid off: I was more focused into the music. The performers were an Indonesian prominent pianist who I always thought looked really cocky, and a Japanese one who looked as humble as the other cocky. It was a 4-hand recital, and I was curious on how two people, four hands, could move perfectly in time with each other at exact, split-second beats. I know good friends can finish each other’s sentences, but the idea is still bizarre. I for one never let myself be close enough to someone as to be able to finish off his sentence. I used to share a bed with N, but I didn’t know how his mind worked. So I sat there gaping for the good part of the evening, astonished at how Iswargia Sudarno read Miwako Fukushi’s mind and she read his mind, and Stanley read both their minds.

It was a show of pure talent and sheer hard work, surely neither of the pianists used my approach to piano exercising: feeling intimidated at the very sight of a piano, do quick scales and finish off with a Heller or Bach. The familiar bitter taste still rose from the back of my throat, and found its way to my palate, but I no longer saw the point of kicking myself for being an inadequate piano student. I am, after all, not able to practise 3 hours a day, let alone eight, as clearly done religiously by these Gods. They played Schubert’s works impeccably, from the softest pianissimo assai to the loudest fortissimo assai, from andante to andantino to moderato to allegro to presto, from dolce leggiero to tempo di Marcia, each note distinguished from the other, each Adagio sostenuto clearly conveyed, each Allegro maestoso beautifully articulated. When the auditorium broke in a loud applause, that bitterness on my palate had almost pushed its way to my eyes. Good thing I’m good at fighting back tears of jealousy.

During the ride home I told E how I noticed how Stanley turned the page too early sometime, how Fukushi smiled and mouthed “Not yet!” and played the rest of her bars from memory, and how impossible it was for a mere human being to memorize such long music passages.

“I don’t think it impossible,” he said.
“Oh it is,” I insisted. “You might learn by heart the story of a Harry Potter book in detail, but can you tell me how many commas are on the first page? Memorising classical music notes are like that, that verbatim.”
But that bitterness on my palate hadn’t dissolved completely, they ticked all over my mouth at the late realization that E was right: it wasn’t impossible for anybody to memorize long music passages, it was impossible for me.

When I dropped him off near his office I was actually saddened by a nice evening ended so soon. Everything had been as cotton-candy sweet, except for that familiar taste inside my mouth, but it didn’t change anything. Anything good is always accompanied by something bitter, it seems to me. My inadequacy makes me appreciate the good music more intimately, and for all bitterness it may take, I am willing to endure more nights inside that auditorium, sitting gaping and wondering what-ifs, cursing the Music Gods for their overabundant talents, applauding and fighting back tears of jealousy.

I guess you won’t know what sweetness is if you never know how bitterness tastes like.